메뉴 건너뛰기

2020.12.29 21:43

啓蒙篇諺解 (3)

조회 수 37 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

治政篇

 

明道先生 曰 一命之士 苟有存心於愛物이면 於人必有所濟니라

宋太宗御製 云 上有麾之하고 中有乘之하고 下有附之하야 幣帛衣之하고 倉廩食之하니 爾俸爾祿 民膏民脂니라 下民易虐이어니와 上天 難欺니라

童蒙訓 曰 當官之法 唯有三事하니 曰淸 曰愼 曰勤이니 知此三者 則知所以持身矣니라

當官者 必以暴怒爲戒하야 事有不可어든 當詳處之 必無不中이어니와 若先暴怒 只能自害 豈能害人이리오

事君 如事親하며 事官長 如事兄하며 與同僚 如家人하며 待羣吏 如奴僕하며 愛百姓 如妻子하며 處官事 如家事然後 能盡吾之心이니 如有毫末不至 皆吾心 有所未盡也니라

問 簿 佐令者也 簿所欲爲 令或不從이면 奈何하니잇고 伊川先生曰 當以誠意動之니라 今令與簿 不和便是爭私意 是邑之長이니 若能以事父兄之道 事之하야 過則歸己하고 善則唯恐不歸於令하야 積此誠意 豈有不動得人이리오

劉安禮 問臨民한대 明道先生 曰 使民으로 各得輸其情이니라 問御吏한대 曰 正己以格物이니라

抱朴子 曰 迎斧鉞而正諫하며 據鼎鑊而盡言이면 此謂忠臣也니라

 

治家篇

 

司馬溫公曰 凡諸卑幼事無大小毋得專行하고 必咨稟於家長이니라

待客不得不豊이오 治家不得不儉이니라

太公曰 痴人畏婦하고 賢女敬夫니라

凡使奴僕先念飢寒이니라

子孝雙親樂이오 家和萬事成이니라

時時防火發하고 夜夜備賊來니라

景行錄云 觀朝夕之早晏하야 可以卜人家之興替니라

文中子曰 婚娶而論財夷虜之道也니라

 

安義篇

 

顔氏家訓曰 夫有人民而後有夫婦하고 有夫婦而後有父子하고 有父子而後有兄弟하니 一家之親此三者而已矣自玆以往으로 至于九族皆本於三親焉이라 於人倫爲重也不可不篤이니라

莊子曰 兄弟爲手足하고 夫婦爲衣服이니 衣服破時更得新이어니와 手足斷處難可續이니라

蘇東坡云 富不親兮貧不疎此是人間大丈夫富則進兮貧則退此是人間眞小輩니라

 

遵禮篇

 

曰 居家有禮故 長幼辨하고 閨門有禮故 三族和하고 朝廷有禮故 官爵序하고 田獵有禮故 戎事閑하고 軍旅有禮故 武功成이니라

曰 君子 有勇而無禮 爲亂하고 小人 有勇而無禮 爲盜니라

曾子曰 朝廷 莫如爵이오 鄕黨 莫如齒 輔世長民 莫如德이니라

老少長幼 天分秩序 不可悖理而傷道也니라

出門如見大賓하고 入室如有人이니라

若要人重我인대 無過我重人이니라

父不言子之德하며 子不談父之過니라

 

言語篇

 

劉會曰 言不中理 不如不言이니라 一言不中이면 千語無用이니라

君平曰 口舌者 禍患之門이오 滅身之斧也니라

利人之言 煖如綿絮하고 傷人之語 利如荊棘하야 一言利人 重値千金이오 一語傷人 痛如刀割이니라

口是傷人斧 言是割舌刀 閉口深藏舌이면 安身處處牢니라

逢人 且說三分話하고 未可全抛一片心이니 不怕虎生三個口 只恐人情兩樣心이니라

酒逢知己千鍾 話不投機一句多니라

 

交友篇

 

曰 與善人居如入芝蘭之室하야 久而不聞其香이나 卽與之化矣與不善人居如入鮑魚之肆하야 久而不聞其臭亦與之化矣丹之所藏者하고 漆之所藏者이라 是以君子必愼其所與處者焉이니라

家語云 與好人同行이면 如霧露中行하야 雖不濕衣라도 時時有潤하고 與無識人同行이면 如厠中坐하야 雖不汚衣라도 時時聞臭니라

曰 晏平仲善與人交로다 久而敬之온여

相識滿天下하되 知心能幾人

酒食兄弟千個有로되 急難之朋一個無니라

不結子花休要種이오 無義之朋不可交니라

君子之交淡如水하고 小人之交甘若醴니라

路遙知馬力이요 日久見人心이니라

 

婦行篇

 

益智書云 女有四德之譽하니 一曰婦德이오 二曰婦容이오 三曰婦言이오 四曰婦工也니라

婦德者不必才名絶異婦容者不必顔色美麗婦言者不必辯口利詞婦工者不必技巧過人也니라

其婦德者淸貞廉節하야 守分整齊하고 行止有恥하며 動靜有法이니 此爲婦德也婦容者洗浣塵垢하야 衣服鮮潔하며 沐浴及時하야 一身無穢此爲婦容也婦言者擇詞而說하야 不談非禮하고 時然後言하야 人不厭其言이니 此爲婦言也婦工者專勤紡績하고 勿好葷하며 供具甘旨하야 以奉賓客이니 此爲婦工也니라

此四德者是婦人之所不可缺者爲之甚易하고 務之在正하니 依此而行이면 是爲婦節이니라

太公曰 婦人之禮語必細니라

賢婦令夫貴侫婦令夫賤이니라

家有賢妻不遭橫禍니라

賢婦和六親하고 佞婦破六親이니라

 

增補篇

 

周易曰 善不積이면 不足以成名이오 惡不積이면 不足以滅身이어늘 小人以小善으로 爲无益而弗爲也하고 以小惡으로 爲无傷而弗去也니라 惡積而不可掩이오 罪大而不可解니라

履霜하면 堅氷至하나니 臣弑其君하며 子弑其父非一朝一夕之事其所由來者漸矣니라

 

 

八反歌 八首

 

幼兒 或詈하면 我心 覺懽喜하고 父母 嗔怒我하면 我心 反不甘이라 一喜懽一不甘하니 待兒待父心何懸 勸君今日逢親怒어든 應將親作兒看하라

兒曹出千言하대 君聽常不厭하고 父母一開口하면 便道多閑管이라 非閑管親掛牽이니 皓首白頭多諳練이라 勸君敬奉老人言하고 莫敎乳口爭長短하라

幼兒尿糞穢君心無厭忌로되 老親涕唾零反有憎嫌意니라 六尺軀來何處父精母血成汝體니라 勸君敬待老來人하라 壯時爲爾筋骨敝니라

看君晨入市하야 買餠又買餻하니 少聞供父母하고 多說供兒曹親未啖兒先飽하니 子心不比親心好勸君多出買餠錢하야 供養白頭光陰少하라

市間賣藥肆惟有肥兒丸하고 未有壯親者하니 何故兩般看兒亦病親亦病醫兒不比醫親症이라 割股還是親的肉이니 勸君亟保雙親命하라

富貴養親易로대 親常有未安하고 貧賤養兒難하대 兒不受饑寒이라 一條心兩條路爲兒終不如爲父勸君養親如養兒하고 凡事莫推家不富하라

養親只二人이로대 常與兄弟爭하고 養兒雖十人이나 君皆獨自任이라 兒飽煖親常問하대 父母饑寒不在心이라 勸君養親須竭力하라 當初衣食被君侵이니라

親有十分慈하되 君不念其恩하고 兒有一分孝하면 君就揚其名이라 待親暗 待兒明하니 誰識高堂養子心 勸君漫信兒曹孝하라 兒曹樣子在君身이니라

 

孝行篇 續

 

孫順家貧하야 與其妻傭作人家以養母할새 有兒每奪母食이라 謂妻曰 兒奪母食하니 可得이어니와 母難再求라하고 乃負兒往歸醉山北郊하야 欲埋掘地러니 忽有甚奇石鍾이어늘 驚怪試撞之하니 舂容可愛妻曰 得此奇物殆兒之福이라 埋之不可라한대 以爲然하야 將兒與鍾還家하야 懸於樑撞之러니 聞鍾聲淸遠異常而覈聞其實하고 曰 昔郭巨埋子天賜金釜러니 今孫順埋兒地出石鍾하니 前後符同이라하야 賜家一區하고 歲給米五十石하니라

尙德値年荒癘疫하야 父母飢病濱死尙德日夜不解衣하고 盡誠安慰하대 無以爲養이면 則刲髀肉食之하고 母發癰吮之卽癒嘉之하야 賜賚甚厚하며 命旌其門하고 立石紀事하니라

都氏家貧至孝賣炭買肉하야 無闕母饌이러라 一日於市晩而忙歸러니 鳶忽攫肉이어늘 悲號至家하니 鳶旣投肉於庭이러라 一日母病하야 索非時之紅柿어늘 彷徨柿林하야 不覺日昏이러니 有虎屢遮前路하고 以示乘意乘至百餘里山村하야 訪人家投宿이러니 俄而主人饋祭飯而有紅柿하야 問柿之來歷하고 且述己意한대 答曰 亡父嗜柿每秋擇柿二百個하야 藏諸窟中하야 而至此五月이면 則完者不過七八이라가 今得五十個完者甚異之러니 是天感君孝라하고 遺以二十顆어늘 謝出門外하니 虎尙俟伏이라 乘至家하니 曉雞喔喔이러라 母以天命終都有血淚러라

 

廉義篇

 

印觀 賣綿於市할새 有署調者 以穀買之而還이러니 有鳶 其綿하야 墮印觀家어늘 印觀 歸于署調曰 鳶墮汝綿於吾家 還汝하노라 署調曰 鳶 攫綿與汝 天也 吾何受爲리오 印觀曰 然則還汝穀하리라 署調曰 吾與汝者 市二日이니 穀已屬汝矣라하고 二人 相讓이라가 幷棄於市하니 掌市官 以聞王하야 並賜爵하니라

洪公耆燮 少貧甚無聊러니 一日朝 婢兒踊躍 獻七兩錢曰 此在鼎中하니 米可數石이오 柴可數馱天賜天賜니이다 驚曰 是何金고하고 卽書失金人推去等字하야 付之門楣而待러니 俄而姓劉者 來問書意어늘 悉言之한대 劉曰 理無失金於人之鼎內하니 果天賜也 盍取之니잇고 曰 非吾物 俯伏曰 小的 昨夜 爲窃鼎來라가 還憐家勢蕭條而施之러니 今感公之廉价하고 良心自發하야 誓不更盜하고 願欲常侍하오니 勿慮取之하소서 卽還金曰 汝之爲良則善矣 金不可取라하고 終不受하니라 爲判書하고 其子在龍 爲憲宗國舅하며 劉亦見信하야 身家大昌하니라

高句麗平原王之女 幼時 好啼러니 戱曰 以汝將歸愚溫達하리라 及長 欲下嫁于上部高氏한대 以王不可食言이라하야 固辭하고 終爲溫達之妻하니라 蓋溫達 家貧하야 行乞養母하니 時人 目爲愚溫達也러라 一日 溫達 自山中으로 負楡皮而來하니 王女 訪見曰 吾乃子之匹也라하고 乃賣首飾하야 而買田宅器物頗富하고 多養馬以資溫達하야 終爲顯榮하니라

 

勸學篇

 

朱子曰 勿謂今日不學하고 而有來日하며 勿謂今年不學하고 而有來年하라 日月逝矣 歲不我延이니 嗚呼老矣 是誰之愆

少年 易老하고 學難成하니 一寸光陰인들 不可輕이라 未覺池塘 春草夢하야 階前 梧葉已秋聲이라

陶淵明詩 云 盛年 不重來하고 一日 難再晨이니 及時當勉勵하라 歲月不待人이니라

荀子 曰 不積蹞 無以至千里 不積小流 無以成江河니라

 

 

 

?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
14 靑丘歌 운영자2 2020.12.29 32
13 晩學要會 운영자2 2020.12.29 30
12 童蒙須知晦庵文公先生撰 운영자2 2020.12.29 33
» 啓蒙篇諺解 (3) 운영자2 2020.12.29 37
10 啓蒙篇諺解 (2) 운영자2 2020.12.29 37
9 啓蒙篇諺解 (1) 운영자2 2020.12.29 40
8 檄黃巢書 운영자2 2020.12.29 29
7 우리의_文字는_韓字[1] 운영자2 2020.12.29 31
6 龍飛御天歌 운영자2 2020.12.29 32
5 梧峯 申之梯 先生 운영자2 2020.12.29 31
4 文昌侯 孤雲 崔致遠 운영자2 2020.12.29 32
3 李忠武公行狀 운영자2 2020.12.29 32
2 道德 운영자2 2020.12.29 31
1 大山 先生의 冬至五箴 幷序 己酉 운영자2 2020.12.29 30
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1