◎五更 FA기초한문

 

1. 年老하여 致仕한 경험이 풍부한 사람에게 주던 稱號. [禮記 文王世子] ‘遂設三老五更 群老之席位焉’

2. 午後 7시부터 午前 5시까지의 하룻밤을 甲乙丙丁戊 다섯 단계로 나눈 밤 시간의 구분.

 

初更 : 甲夜 戌時 19.00-21.00 初夜

二更 : 乙夜 亥時 21.00-23.00

三更 : 丙夜 子時 23.00-01.00 子正 00.00

四更 : 丁夜 丑時 01.00-03.00

五更 : 戊夜 寅時 03.00-05.00

 

3. 戊夜. 03시-05시. 날샐 무렵.

 

*晡時 : 申時 포. 日晡. 午後 3시부터 5시 사이. 해질 무렵. [漢書 天文志] ‘跌至晡 爲黍晡至下晡爲叔’

*明時 : 太平聖代. 太平한 時代

*宵旰 : 旰 해질 간. 宵衣旰食. 임금이 政事에 부지런함.

*晨夜 : 이른 아침과 저문 밤. 아침 일찍부터 빔 늦게까지. [史記 129 殖貨傳] ‘犯晨夜 冒霜雪’

*終夜 : 밤새도록. [論語 衛靈公] ‘吾嘗終日不食 終夜不寢’

*達夜 : 밤을 새움. 達曙. 達宵. 達曉.

*晨明 : 黎明. 동틀 무렵. [淮南子 天文] ‘日出于暘谷 浴于咸池 拂于扶桑 是謂晨明’

*晨省 : 이른 아침에 父母의 寢所에 가서 安否를 살핌. [禮記曲禮上] ‘昏定而晨省’